Areski, "gölgedeki adam" spot ışıklarının altında

Röportajın ardından Areski, şu sıralar evi olarak kullandığı yere, Gare de l'Est'in yanındaki muhteşem Couvent des Récollets'nin zemin katındaki büyük bir odaya dönmeye karar veriyor. Eşi Brigitte Fontaine ile birlikte yaratıcı ikametgahında bulunduğu yer burası. Fontaine, tıpkı Axel Bauer ile yeni kaydettiği Merde à la mer adlı videodaki gibi baştan ayağa kostümlü bir şekilde uzanmış, onu bekliyor. Cargo de Nuit hitinin adamı, Areski'nin yatağının başında, telefonundan Alla'nın muhteşem bir ud solosu olan Foundou'sunu dinlerken, Areski de az önce bir cassoulet ısıtmış. Sıcak hava dalgasının ortasında, böyle bir şey uydurmak mümkün değil!

2010 yılında, der'in portresini çizerken ve kırk yıllık kariyerindeki ikinci solo albümünü çıkarırken Libération şunları coşkuyla dile getirmişti: "Areski, Fransız şarkılarının yaşayan en büyük bestecilerinden biri olmaya devam ediyor; en az iki kült albümün, 1974'teki l'Incendie ve 1977'deki Vous et nous albümlerinin ve Patrikhane türünün avangart bombalarının yaratıcısı. Gainsbourg, Chopin ise Berlioz'dur."